Are you interested in KONE as a corporate business or a career opportunity?
Corporate siteElevadores acessíveis – soluções em conformidade com a norma EN 81-70
A norma EN 81-70 define controlos, distâncias, dimensões, contrastes e acessórios para elevadores que facilitam o acesso a pessoas que utilizem cadeiras de rodas ou aparelhos para auxílio da marcha. Todos os elevadores KONE MonoSpace® DX 700, KONE MonoSpace® DX 500, KONE MonoSpace® DX 300, KONE TranSys™ DX e KONE MiniSpace™ DX disponíveis estão em conformidade com a norma EN 81-70.
Requisitos fundamentais
A norma estipula os requisitos para o tamanho e os interiores da cabina do elevador:
- Deve ser instalado um corrimão no lado da botoneira de cabina (COP)
- Se a distância entre a COP e o canto adjacente não permitir a colocação de um corrimão de 400 mm na parede, o corrimão deve ser instalado em ambos os lados da COP
- Nos tipos de cabina 1, 2 e 3 (consulte a tabela 1), o corrimão pode ser instalado na parede oposta à COP, se a largura da parede frontal for inferior à profundidade do corrimão
- Nos tipos de cabina 4 e 5, o segundo corrimão deve ser instalado na parede oposta à COP ou na parede traseira.
- É obrigatória a existência de espelho nos tipos de cabina 1, 2 e 3
- Os acabamentos decorativos não devem reduzir a profundidade e largura nominais de cada tipo de cabina em mais de 15 mm em cada parede:
- Não deverão existir funcionalidades adicionais nas paredes da cabina a uma altura inferior a 800 mm que possam restringir a acomodação e rotação de passageiros em cadeiras de rodas ou de passageiros com outros aparelhos para auxílio da marcha. Tal é o caso, nomeadamente, das cabinas do tipo 1 e 2, que restringem a profundidade mínima, e do tipo 4, que restringem a menor dimensão mínima. Em alguns casos, pode ser necessário aumentar a largura ou profundidade nominais da cabina em alguns milímetros, dependendo do acabamento de parede utilizado, de forma a aumentar o espaço necessário.
Requisitos relacionados com a sinalização
A norma estipula os requisitos para o tamanho e os interiores da cabina do elevador:
- A intensidade do sinal sonoro deve ser ajustável entre 35 e 65 dB(A) nos ambientes da cabina. Em ambientes ruidosos, o nível sonoro deve ser ajustável até 80 dB(A).
- É necessário um contraste de 30% entre:
- o botão e o painel frontal ou a envolvente imediata
- o símbolo e o fundo do botão
- o painel frontal e a envolvente nos patamares
- Não existe requisito de contraste de luminância para dispositivos montados no aro da porta
- Não existe requisito de contraste de luminância entre a COP e o painel frontal se a COP possuir cinco (5) ou mais botões
Tipos e dimensões de cabina
| Tipo de cabina | Largura mínima da cabina (mm) | Profundidade mínima da cabina (mm) | Largura de abertura livre mínima (mm) |
| 1 | 1000 | 1300 | 800 |
| 2 | 1100 | 1400 | 900 |
| 3 | 1100 | 2100 | 900 |
| 4 | 1600 ou | 1400 | 900 |
| 1400 | 1600 | 900 | |
| 5 | 2000 ou | 1400 | 1100 |
| 1400 | 2000 | 1100 |
Exemplo do requisito de contraste da norma EN 81-70:2018 (dispositivo não conforme à esquerda, dispositivo conforme à direita).